Magdalena Langa: Kraków

Sunday, November 18, 2012

Kraków

Ostatni weekend był bardzo intensywny i kreatywny zarazem. Pojechałam do Krakowa na spotkanie z blogerkami (i nie tylko). Po pierwsze, poznałyśmy się. Bardzo miło było spotkać się z wami twarzą w twarz i pogadać. Uwierzcie mi, że był to pierwszy raz w moim życiu, gdy mogłam mówić o maszynach, wykrojach i innych tego typu rzeczach i być zrozumianą ☺ Po drugie, szyliśmy maskotki i poszewki na poduszki dla dzieciaków. Świetnie było móc spróbować swoich sił na maszynie przemysłowej. Są zupełnie inne od tych domowych: szybsze, cichsze i bez ściegów do wyboru, ale dzięki temu można je bardzo sprawnie obsługiwać. Mieliśmy tę możliwość dzięki Kanwie.
Niżej kilka zdjęć autorstwa Dominiki i Asi. Muszę dodać, że to właśnie one zorganizowały całe spotkanie i odwaliły kawał dobrej roboty.
Uszyłam kolorowego potwora i misia.
Lista uczestników:

I had a very creative and intense weekend. I went to Cracow to meet other bloggers (and not only bloggers). It was so nice to finally see them in person and talk. Believe me or not but it was the first time in my life when I could talk about sewing machines, patterns and all this stuff and be understood  After the introductions we sewed toys and pillowcases for children. It was so much fun to sew on an industrial-grade sewing machine. They are completely different than home sewing machines. They are faster, quieter, don’t have fancy stiches and you can operate very quickly. We had this opportunity thanks to Kanwa Training and Enterprise Center . You can find a bunch of pictures taken by Dominika and Asia below. I have to add that they organized the meeting and did a very good job. I made a colorful monster and a teddy bear.
And the list of participants: