Sunday, May 6, 2012

Proste

Bluzka tak łatwa, że dziecko może ją zrobić. Powstała z dwóch prawie kwadratowych kawałków materiału, zszytych razem. Fajnie jest raz na jakiś czas uszyć coś naprawdę nieskomplikowanego i szybkiego. Można przy tym odpocząć. Inną sprawą jest to, że potrzebowałam w mojej szafie coś prostego i wygodnego np. do spodni. Coś, co Sewaholic nazywa 'ciastem' :)

Zdjęcia zrobiliśmy na trawiastym pomoście na Jeziorze Zbąszyńskim.
A blouse so easy a baby can do it. It's made of almost two square pieces of fabric, sewed together. It's nice to do something uncomplicated once in a while. It's quick and you can relax doing it. The second thing is I needed something simple in my closet. Something comfortable for trousers. Something what Sewaholic calls 'cake' :)

The pictures were taken on a grassy platform on the Zbąszyń lake.

27 comments:

  1. Wygląda rzeczywiście na bardzo prostą, może sama bym coś takiego uszyła? :) Mogłabyś mi podpowiedzieć, jak ją zrobiłaś?
    Śliczny plener :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jasne,podaj mi tylko Twojego maila, to wyślę Tobie instrukcje :)

      Delete
    2. secondhead.blogger@gmail.com
      Dzięki :)

      Delete
  2. stylizacja świetna :-) a bluzka jak na dwa kwadraty to nieźle się prezentuje :-)

    ReplyDelete
  3. Prześliczna jest, czy mogłabym również prosić o instrukcje?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oczywiście, to też poproszę o maila

      Delete
    2. amsta1@o2.pl dziękuję bardzo! ja również początkująca więc prosty model potrzebny dla poprawienia morale po ostatnich porażkach:)

      Delete
  4. Urocza bluzeczka! Ładnie się prezentuje

    ReplyDelete
  5. Bardzo ładna!
    Ja swoją kończę już prawie miesiąc przez brak odpowiedniego koloru nici :)
    A taka bluzeczka to jak przysłowiowa mała czarna.

    Pozdrawiam

    ReplyDelete
    Replies
    1. Prostota górą :) Myślę, że uroku dodaje jej też materiał. A przy takiej szczupłej sylwetce możesz nosić nawet konstrukcje worka na kartofle ;)
      Jeśli to nie kłopot to również poproszę o instrukcję jak ją uszyć. Jako bardzo początkująca szyjąca pożądam wszelkiego rodzaju prostych modeli.
      Pozdrawiam
      Mag

      Delete
  6. Prosta rzecz a cieszy! Świetnie wyszła i bardzo twarzowa ta bluzka :)

    ReplyDelete
  7. bluzka ślicza,z wzorzysych tkanin własnie proste fasony wyglądają najlpiej:)

    ReplyDelete
  8. Nie wiem co podziwiać - Ciebie czy bluzkę :) Wyglądasz uroczo i delikatnie :) Bluzka świetna, lubię takie proste fasony.

    ReplyDelete
  9. Uwielbiam takie proste fasony:) Wyglądasz pięknie!

    ReplyDelete
  10. Prześliczna bluzka, w której świetnie wyglądasz. Bardzo subtelnie i dziewczęco. Świetny wybrałaś materiał do takiej formy :)

    ReplyDelete
  11. urocza bluzeczka, coraz częściej się przekonuję do uroku prostoty w ubraniu

    ReplyDelete
  12. ja również poproszę o instrukcję bo baaardzo mi się spodobała:)a materiał prześliczny:)
    justynamagdalena89@gmail.com

    ReplyDelete
  13. jej masz talent. ja bym nawet takiej bluzeczki nie uszyła. fajnie! ja tylko potrafię obcinać spodnie :D zaprasza do mnie + obserwuję i czekam na rewanż :D

    ReplyDelete
  14. jesteś bardzo utalentowaną osobą, podziwiam! i zostaję na dłużej, szyjesz pięknie:)

    ReplyDelete
  15. Prześliczna!!
    Jeśli to nie problem to wysłałabyś mi też tę instrukcję? ania2302@onet.pl
    dziękuję :)

    hands-and-imagination.blogspot.com

    ReplyDelete
  16. Bywam po drugiej stronie Jeziora :) Piękne szycie!

    ReplyDelete
  17. Szyjesz świetnie,
    zapraszam Cię do mnie na ciekawy konkurs.

    ReplyDelete
  18. could you send me the instuctions please? carmel21@iprimus.com.au

    ReplyDelete